Spring restored on the Peremychka between Petros and Hoverla

A spring of drinking water on the popular tourist route between the Petros and Hoverla mountains was restored by employees of the Carpathian Biosphere Reserve. The administration of the reserve reported this on its official Facebook page.

"This spring has important recreational and environmental significance. In the summer, its water remains cool and suitable for quenching thirst even on hot days. In winter, the spring does not freeze, providing travelers with water throughout the year. The water is characterized by purity and pleasant taste properties due to natural filtration through mountain layers," the message says.

The spring is located about 500–600 meters southeast of the Peremychka tract, near the road. For the convenience of tourists, it was decorated with a wooden structure and equipped with a bench for short-term rest.

"Carpathian springs have long been a symbol of purity and vital energy. From now on, comfortable conditions have been created on this route to Mount Hoverla for stopping, resting and replenishing drinking water supplies," the reserve noted.

The Peremychka eco-point under the highest peak of the Carpathians was built by the reserve in 2004 and was completely renovated two years ago. It provides shelter to tourists who have fallen into bad weather.

Photo: facebook.com/profile.php?id=100064861563463

Джерело питної води на популярному туристичному маршруті між горами Петрос і Говерла відновили працівники Карпатського біосферного заповідника. Про це адміністрація заповідника повідомила на офіційній сторінці у Facebook.

"Це джерело має важливе рекреаційне та природоохоронне значення. У літній період його вода залишається прохолодною та придатною для втамування спраги навіть у спекотні дні. У зимовий час джерело не замерзає, забезпечуючи мандрівників водою протягом усього року. Вода відзначається чистотою та приємними смаковими властивостями завдяки природній фільтрації крізь гірські пласти", – йдеться у повідомленні.

Джерело знаходиться на відстані близько 500–600 метрів на південний схід від урочища Перемичка, біля дороги. Для зручності туристів його оздобили дерев’яною конструкцією та обладнали лавкою для короткочасного відпочинку.

"Карпатські джерела здавна є символом чистоти та життєвої енергії. Відтепер і на цьому маршруті до гори Говерла створено комфортні умови для зупинки, відпочинку та поповнення запасів питної води, – зазначили у заповіднику.

Екопункт "Перемичка" під найвищою вершиною Карпат споруджений заповідником у 2004 році, капітально відремонтований два роки тому. Він надає притулок туристам, які потрапили у негоду.

Фото: facebook.com/profile.php?id=100064861563463